エントランスへはここをクリック   

トンガの海底火山噴火は南半球を

冷却する可能性があると科学者が発表

Tonga Underwater Volcano Eruption May Cool Down
Southern Hemisphere, Scientists Say

出典: Sputnik International 2022-1-17 


翻訳:青山貞一(東京都市大学名誉教授)
独立系メディア E-wave Tokyo 2022年1月19日
 

2022年1月15日に日本の気象庁が運用する気象衛星「ひまわり8号」が撮影し、情報通信研究機構(NICT)が発表、ロイターが16日に入手した、海底火山フンガ・トンガ・ハパイの噴火によりトンガに立ち上がるプルーム(噴煙)。National Institute of Information and Communications Technology (NICT)/Handout via REUTERS ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE HAS BE SUPPLIED BY A THIRD PARTY.
この画像は第三者が提供したものです。クレジット表記をお願いします。再販なし。アーカイヴなし。- スプートニク・インターナショナル、1920年、2022.01.17
© ロイター / 配布資料


本文

 専門家によると、土曜日に起きたフンガトンガ・ハアパイ火山の噴火は、太平洋地域で過去数十年で最も激しい噴火の一つであった。爆発音は非常に大きく、数百キロ先まで聞こえたという。また、太平洋沿岸の国々には津波警報が発令されました。

 フンガトンガ・ハアパイ火山の海底噴火は、南半球の平均気温を0.5度下げるかもしれないと気候科学者は予測している。

 過去100年間に起きた6つの重要な噴火に関する研究の共著者であるジム・サリンジャー教授は、フンガトンガの噴火によって0.4テラグラムの二酸化硫黄(SO2)が成層圏(地球の表面から10kmから50kmの間にある大気中の第二層)に送り込まれたと述べた。

 この二酸化硫黄(SO2は、太陽放射の一部をかく乱し、地表の温度を下げる。

 「今後2カ月間、成層圏から硫酸の霧がゆっくりと降りてくるので、おそらく素晴らしい夕焼けが見られるだろう。ブレークスルー研究所の気候科学者ジーク・ハウスファーザーは、噴火後の二酸化硫黄(SO2測定から、地球の気温に大きな影響を与えるほどではないだろうと述べた。そうは言っても、もっと測定は行われるでしょうし、もっと噴火する可能性もあります "と彼は付け加えた」 。

 衛星画像によると、二酸化硫黄(SO2の噴煙は月曜日にオーストラリアに到達し、クイーンズランド州を覆い、ノーザンテリトリーの境界まで到達している。

 多くの研究によると、噴火による気候への影響は、これらの微粒子が南半球に拡散するのに時間がかかることから、今後数カ月以内に見られるという。

 一方、フィジー政府によると、大気中の二酸化硫黄濃度が一晩で上昇し、その結果、酸性雨をもたらしたという。

 ビクトリア大学ウェリントン校の地理・環境・地球科学部長のジェームズ・レンウィック氏は、トンガの噴火は局所的には大きな影響を与えるだろうが、「地球規模の気候に影響を与えることはないだろう」との見解を示している。

 「確かに、熱帯のその特定の部分に届く日光を少しカットし、エアロゾル雲にあるものが成層圏に広がるでしょう-しかし、それは、著しく低い気温につながるわけではありません。」と、彼は述べた。

 研究者たちは、トンガの噴火は、1991年6月に成層圏に2000万トンのSO2を放出したフィリピンのピナトゥボ山ほど大規模ではないとの見解で一致している。科学者たちは、地球の平均気温が0.3度下がることを発見した。

 複数の専門家が衛星データを分析し、トンガからの二酸化硫黄(SO2)排出量はピナトゥボ山のおよそ2%であると観測している。